翁源概况

• 　　跃进水库休闲度假村位于翁源县城东南13公里处，省道S244线从中通过。度假村属森林山谷型自然风景区，水库发源于海拔1200多米的青云山，位于崇山峻岭的峡谷中，库容量近2000万立方米，周边是100平方公里的茂密森林，非常幽静。这里是碧水蓝天，鸟语花香，亭台阁榭，可供游客烧烤、垂钓、泛舟游览、登山观光、采摘奇花野果等。水库旁建有度假村，拥有豪华客房，风味餐厅，可品尝山地鸡，大头鱼，山水豆腐等农家菜，这里还是翁源县自驾车旅游者协会接待基地，是休闲消暑、自驾游的好去处。
  　　翁源县区位独特，交通便利，素有粤北南大门之称，南连珠三角，背靠湖南、江西，是珠三角产业近距离转移，低成本扩张的理想宝地，是泛珠三角经济辐射内地的战略通道，更是韶关市实施对接广州融入珠三角战略的桥头堡。县城距广州200公里，深圳300公里，韶关110公里，至广州黄埔港220公里，至广州新白云机场120公里，属于珠三角2小时经济、生活圈的范围。境内京珠高速公路、国道G106线、省道S341线、S244线、S245线贯通而过，而规划中的昆（明）汕（头）高速公路、深湘高速公路亦将贯穿其中，建成后翁源将形成“三纵一横”的高等级公路网络，优越的交通环境更加凸显翁源的区位优势。
  　　翁源县地形以山地和盆地为主，属中亚热带季风气候。地处岭南多金属矿带南部，蕴藏着丰富的矿产资源，已探明发现的矿产资源有32种，煤、铁、铅、锌、钨等矿产资源丰富。全县山地面积247万多亩，森林覆盖率67.9%，药材、山珍动物种类繁多，是广东省“绿化达标县”。水力资源丰富，蕴藏量16万千瓦，装机容量9万多千瓦，电力供应充足，电网完善，是全国“农村初级电气化达标县”之一。境内有6条集雨面积100平方公里以上的河流，水源充足，供水系统配套完善，城乡居民生产、生活用水相当充裕。
  　　翁源县农业以粮食、糖蔗、蚕桑、蔬菜、水果、兰花为支柱产业。糖蔗、蚕桑已经形成公司+基地+农户大规模的良性生产，糖蔗种植面积4万亩，年产糖蔗20万吨。蚕桑种植面积7000多亩，产茧670多吨，蔬菜种植通过粤北最大蔬菜批发市场——翁城蔬菜批发市场辐射，形成以翁城镇为中心基地向周边乡镇扩散，全县年蔬菜复种面积26.19万亩，水果生产形成以三华李为主，柑桔、九仙桃、枇杷等多种优质水果组成的规模体系，全县水果种植面积15446亩。截至2008年底，全县有花卉苗木面积16000多亩，仅兰花种植面积就达7000多亩，成为全国最大的国兰生产基地，被兰界权威誉为“中国兰花第一县”。是全国有名的“中国三华李之乡”、“中国九仙桃之乡”和“中国兰花之乡”。
  　　翁源县尚处于工业化初期阶段，经济发展水平还比较低。翁源县正以招商引资作为推进工业化进程的突破口，充分发挥自身独特的区位、资源优势，致力打造一流的招商引资环境，设立了县招商办、行政服务中心、外商投诉中心等专门服务机构，实行“一个窗口办事、一个口子收费、一条龙服务”的“三个一”配套服务，制订了《翁源县招商引资优惠政策》、《关于进一步加大招商引资力度优化投资环境的意见》、《翁源县关于进一步完善招商引资“三个一”制度的有关规定》、《翁源县招商引资奖励暂行办法 》 以及保护外商权益的“十不准”政策，政务环境不断优化，各项招商引资工作不断取得新进展。在继续加强对制糖、茧丝、制药、五金等现有工业产业的基础上，积极承接产业转移，打造广东省山区新兴制造业基地。通过承接产业转移，力争通过5—10年的努力，在周陂、官渡、翁城、新江、铁龙五镇（场）沿京珠高速与106国道之间区域形成一个以电子、五金、制鞋、铸造、玩具、精细化工、建材等为主导产业，投资规模达到600亿元、面积约100平方公里、拥有30-50万人口的新兴制造业基地，使之成为翁源经济快速发展的核心动力区。
  　　翁源是个千年古县，有着深厚的历史文化底蕴和众多传统文化的标志性建筑遗址，如书堂石、神奇的客家围楼、人文建筑陈璘祠、颇具特色的采茶剧、鹤蚌舞等民间艺术；培育了晚唐诗人邵谒，抗倭名将陈璘，翰林大学士李韶石，当代著名画家涂夫、涂志伟、刘国玉等一大批乡贤名士；还有著名旅游景点东华山、已申报省级自然保护区的青云山等，都是该县的文化名片。该县充分挖掘这些潜在旅游资源，大打文化旅游品牌。在开发生态旅游项目中，该县充分发挥自身资源优势，着力打造绿色生态旅游品牌，以青云山自然保护区、跃进水库生态自然风景区和兰花长廓为依托，全力打造该县系列名优水果观光园。目前，该县除了建成了3公里长的兰花观光长廊外，还建成了三条特色水果长廊：六里至三华3500多亩三华李长廊、官渡镇仔至坝仔5000多亩九仙桃长廊、江尾至坝仔3200多亩柑桔长廊等一大批生态观光休闲旅游热线，使游客春可赏花，夏可品果。旅游业的兴旺，推动了该县第三产业的迅猛发展，2009年，翁源县全年社会消费品零售总额实现15.1亿元，增长19.6%。旅游业持续快速发展，全年共接待游客29.2万人（次），增长29.3%，旅游总收入1.77亿元，增长52.6%，东华禅寺被评为全省森林生态旅游示范基地。
  　　东华山风景区位于翁源县城东北3公里处，总面积6.2平方公里。它由风景秀丽的东华山和历史悠久的东华寺构成。东华山属喀斯特地貌，遍布鬼斧神工的奇峰怪石，景色迷人，风光秀丽。有雄伟挺拔的五指山，文人墨客赞叹不己的笔架山、金龟望月山、玉兔峰、狮子山、卧佛山、天王山、骆驼峰、鸡冠石等。令人流连忘返，美不胜收。东华寺是东华山上著名寺庙，据韶州史记载南朝梁武帝天监元年（公元502年），印度高僧智药禅师航海抵粤，途经翁源，见此地境界非凡，佛光普照，山形地貌酷似印度灵鹫山，便在此地创建灵鹫寺。后于唐龙朔元年（公元661年）改称东华禅寺。素有“东华寺的风，南华寺的钟”之说，千百年来，东华寺香火鼎盛，游客如云，名闻遐迩。东华山风景区奇特的自然风光并融合悠久的宗教文化底蕴，在国内尚属罕见，其建成将是一处度假、观光、休闲的旅游胜地，是目前翁源旅游开发的龙头项目。